Beispiele für die Verwendung von "bulunamadı" im Türkischen

<>
Ancak plakalı araç, hiçbir yerde bulunamadı. Но автомобиль с номерным знаком не найден.
Çocukların DNA'ları kurbanın üzerinde bulunamadı. ДНК парней нет на жертве.
Haber kanalının aracı bulunamadı fakat ihbarlar gelmeye başladı. В фургоне ничего нет, но поступают сообщения.
Nora, hiçbir zaman bulunamadı. Нора так и не нашёлся.
Burada gibi bir şirket bulunamadı şaşırtacak. Похоже, дурачок нашел себе компанию.
Döşek kontrol edildi, para bulunamadı. Проверили матрац, не смогли найти.
Bebeğin durumu iyiydi, şüpheli hiç bulunamadı. Малыш был здоров, подозреваемого не нашли.
Ve hiç kimse bulunamadı öyle mi? И тела так и не нашли.
Molozlar kaldırılmasına karşın hala izi bulunamadı. Не могу найти её среди обломков!
'den beri'den fazla çocuğun cesedi bulunamadı. С более детей так и не нашли.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.