Beispiele für die Verwendung von "buna ihtiyacı var" im Türkischen
Bunu kaza gibi göstermek için SVR'ın buna ihtiyacı var.
СВР нужно, чтобы это выглядело как несчастный случай.
Ve şu an da ikimizinde buna ihtiyacı olduğunu düşünüyorum.
И думаю, нам обеим это сейчас не помешает.
Sadece biraz boyanmaya ve baca temizliğine ihtiyacı var.
Да, он требует покраски и прочистки дымохода.
Gözcü ile birlikte gidin. Temiz havaya ihtiyacı var.
Возьми Часового с собой, ему надо проветриться.
Ülkenin Mitt Romney'e ihtiyacı var. Tıpkı kafasında bir deliğe ihtiyacı olduğu gibi.
Митт Ромни нужен этой стране так же, как дырка в голове.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung