Beispiele für die Verwendung von "burada yeniyim" im Türkischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Shirin Jaafari tarafından The World'e sunulan bu makale ve radyo haberi ilk olarak Mayıs'te PRI.org'da çıktı ve bir içerik - paylaşım anlaşması kapsamında burada tekrar yayınlandı. Эта статья и радиорепортаж Ширин Джафари для The World были первоначально опубликованы на сайте PRI.org мая года и повторно публикуются здесь в соответствии с соглашением об обмене контентом.

Ben burada birazcık yeniyim. С просто совсем новичок.

Ve şimdi de burada içerik paylaşımı kararından dolayı yeniden yayınlanıyor. Здесь она публикуется публикуется здесь в рамках соглашения об обмене контентом.

Kusura bakma biraz kabaydım. Buralarda yeniyim de. Простите за грубость, я здесь недавно.

İlk olarak Napromieniowani.pl sitesinde yayınlanmıştır ve burada izin ile paylaşılmıştır. Они были изначально опубликованы на Napromieniowani.pl и используются здесь с разрешения.

Ot kafalı değilim ben, yeniyim. Я не дятел, я новичок.

Burada Bengladeş film sanayii hakkındaki son görüşlerini paylaşmış: Тут он говорит о состоянии киноиндустрии страны на сегодняшний момент:

Gerçekten üzgünüm, yeniyim de. Простите, я тут новенькая.

Biz hep burada yaşadık, haksız mıyım? Конечно, но мы всегда жили здесь.

Burada yeni misin? Ne demek yeniyim? Что это значит - "новичок"?

Burada senin gibi başkaları var mı? Здесь есть другие, подобные Вам?

Halen bu işte yeniyim. Я всё ещё новичок.

Burada kal, her şey yolunda. Сиди здесь, все будет хорошо.

Böyle bir işte daha yeniyim. Я в таких делах новичок.

Senelerdir burada balıkçılık yapıyorum. Я рыбачил здесь годами.

Hala yeniyim, sanırım. Я еще новичок здесь.

Burada hiç otel bulunmaz. Burası endüstri bölgesidir. Здесь нет отелей, это промышленная зона.

Adım Jane. Dalton'da yeniyim. Я новенькая в Далтоне.

Beni ve Griffy ve sadece burada kalıyorum. А мы с Гриффи просто тут живём.

Yok, yeniyim burada. Не-а, я новенькая.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen