Ejemplos del uso de "buradayım" en turco
Benimde kariyerimdi, ama ben şu anda buradayım, değil mi?
У меня тоже была карьера. Но я ведь здесь, верно?
Carol Lockwood bu kasabayı her şeyin önünde tuttu. Ve ben de bu yüzden sizlerle konuşmak için buradayım.
Для Кэрол этот город был на первом месте, поэтому я пришёл сегодня поговорить со всеми вами.
Ben, yoldaş Djabrail, bunun için buradayım, devletin menfaatlerini korumak için.
Я, товарищ Джабраил, сюда и поставлен, чтобы блюсти государственные интересы.
Biraz kötü adam tekmelemek, isimler almak ve bunların hepsini yüzümde sevimli bir gülümsemeyle yapmak için buradayım.
Я пришла, чтобы надрать чей-то зад, узнать чьи-то имена, и при этом постоянно улыбаться.
Bak, sadece Naomi'nin yemek kamyonu yarışmasını kazanmak için buradayım.
Слушай, я здесь только, чтобы выиграть конкурс Наоми.
Sadece bilmeni istiyorum ki, ben senin ve hayat yolculuğun için buradayım.
Ты просто знай, что я здесь с тобой в твоем путешествии.
Milyonlarca kadının yılda bir kez yaşadığı bir sorundan bahsetmek için buradayım.
Я здесь, чтобы поговорить о проблеме которая волнует миллионы женщин.
Ben de, para kazanıp çocuklarıma yollamak için buradayım.
Здесь я зарабатываю деньги, чтобы отправить их детям.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad