Beispiele für die Verwendung von "cep telefonunu" im Türkischen

<>
Anna'nın cep telefonunu aldın Amiral Huntley'e mesaj attın. Вы взяли телефон Анны, написали адмиралу Хантли.
Evet, tamam o zaman cep telefonunu da al. Да, ну ничего. Просто возьми с собой сотовый.
Sana söylemiştim. Bak Bobby hoparlörü kapat ve cep telefonunu aç, tamam mı? я же говорил, положи трубку и ответь мне по мобиле, хорошо?
Karımın cep telefonunu ne diye alayım ki? Зачем мне брать мобильный телефон моей жены?
Cep telefonunu ver, hemen. Мне нужен мобильник, скорее.
Cep telefonunu dene yine. Попробуй завести ещё раз.
Linda'nın kendisini terk etmesine o kadar üzülmüş ki cep telefonunu bile evde unutmuş. Да, Старший был так удручен из-за Линды, что забыл мобильник дома.
Polisler cep telefonunu bir blok ötede bir su oluğunda bulmuş. Полицейские нашли ее сотовый телефон в канаве в квартале отсюда.
Cep telefonunu görebilir miyim? Можно мне твой сотовый?
Cep telefonunu geri almışsın öyle mi? О, у тебя снова сотовый?
Bak, onun cep telefonunu buldum. Смотри, я нашла его сотовый.
Cep telefonunu yanına al. Возьми с собой сотовый.
George, hayatım; cep telefonunu neden kapalı tutuyorsun? Джордж, дорогой, почему ты выключил свой мобильный.
Cep telefonunu arkada bırakmış. Она оставила свой телефон.
Cep telefonunu ve cüzdanını bırakmışlar. Убийца оставил телефон и бумажник.
Dexter, cep telefonunu unutmuşsun. Декс, ты забыл мобильник.
Ve o cep telefonunu istiyorum. И мне нужен твой телефон.
Başka adamlarla buluşmak için, cep telefonunu kullanıyormuş. Использовала Ваш мобильник для встреч с другими парнями.
O yüzden mi cep telefonunu kapattın? Это поэтому ты выключила свой телефон?
Din yine cep telefonunu unutmuş. Диксон снова забыл его телефон.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.