Beispiele für die Verwendung von "ciddiye" im Türkischen mit Übersetzung "серьезно"
Übersetzungen:
alle11
серьезно4
воспринимаешь1
воспринимать1
всерьез1
к этому1
отнестись к1
относятся1
серьезного1
Kubilay, meydan okumamı ciddiye aldığını göstermek için güç gösterisi yaptı.
Хубилай продемонстрировал силу, показав, что принял мой вызов серьёзно.
Bu yüzden de Leydi Katherine'in fikirleri çok ciddiye alınacaktır.
Следовательно, мнение леди Кэтрин будет принято очень серьезно.
Televizyondaki gösteri iptal edildikten sonra bilim dünyasında hiç kimse beni ciddiye almadı.
После закрытия программы никто в научном мире не относился ко мне серьезно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung