Beispiele für die Verwendung von "düşündüm" im Türkischen mit Übersetzung "решил"
Übersetzungen:
alle65
подумал17
думал11
подумала9
решил6
думала5
думаю5
подумать2
я думал2
думал о1
думать1
казалось1
понял1
поняла1
решила1
я подумал1
я подумала1
Yardımıma ihtiyacınız olduğunu düşündüm, o yüzden tüm bu şeyleri ödünç aldım.
Я решил, что вам нужна помощь, и взял это напрокат.
Güven içinde konuşabilelim diye hava kararıncaya kadar beklemeyi düşündüm.
Я решил подождать до вечера, чтобы поговорить наедине.
Ben de okuldan atılmanın iyi bir başlangıç olacağını düşündüm.
И для начала я решил вылететь из частной школы.
Ben de düşündüm, buraya gelip size salamlı omlet yapayım dedim.
И я решил прийти сюда и приготовить вам омлет с салями.
Evet bir dal parçasına benziyor. Etrafta ağaç yok. Bu yüzden ben de, katilimizden gelmiş olabileceğini düşündüm.
но никаких деревьев вокруг, и я решил, что это могло быть перенесено с нашего убийцы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung