Beispiele für die Verwendung von "dünyadaki en iyi" im Türkischen

<>
Paige dünyadaki en iyi problem çözücüdür. Пейдж - лучший миротворец в мире.
Sen benim tüm dünyadaki en iyi arkadaşımsın. Ты мой лучший друг во всём мире.
Kanada dünyadaki en iyi sağlık sistemine sahiptir. В Канаде лучшая система здравоохранения в мире.
Ve üç, dünyadaki en iyi yulaflı kuru üzümlü kurabiyeyi ben yaparım. И третье: я делаю лучшее в мире овсяное печенье с изюмом.
Fakat dünyadaki en iyi arkadaşımı öldürmek için Ohai ye gitmem lazım. Но мне нужно в Охаи убить своего лучшего в мире друга.
Yani, Julie dünyadaki en iyi kızdır. Джули - самая приятная девушка в мире.
Dünyadaki en iyi şarkıcı ve dansçı odur. Он лучший в мире певец и танцор.
Dünyadaki en iyi manzara. Лучший вид в мире.
Sittir git. Bence tüm dünyadaki en iyi karavan. По-моему, это лучший трейлер во всем мире.
Dünyadaki en iyi iş modeline sahibiz. У нас лучшая бизнес-модель в мире.
Burası dünyadaki en iyi sahil! Это лучший пляж в мире!
Nişanlım dünyadaki en iyi elmalı pastayı yapardı. Моя невеста делала лучшую шарлотку в мире.
Dünyadaki en iyi sporcu benim. Я величайший атлет в мире.
Sen dünyadaki en iyi eşsin. Ты лучшая в мире жена.
Dünyadaki en iyi hacker kimmiş bakalım? И кто лучший хакер в мире?
Biz şu koca dünyadaki en iyi arkadaşlarız. Мы же лучшие друзья во всём мире.
Dünyadaki en iyi aşçı. Лучший повар в мире.
Sen dünyadaki en iyi kardeşsin. Ты лучший брат в мире.
Dünyadaki en iyi güvenlik sistemini saf dışı bırakmaya yarayan son teknoloji alet. Это самый современный черный ящик, разработанный для обхода лучших систем безопасности.
Las Vegas'ın dünyadaki en iyi güvenliğe sahip olduğunu söylerler. Говорят, что в Лас-Вегасе лучшая охрана в мире.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.