Beispiele für die Verwendung von "dünyanın en iyi" im Türkischen

<>
Dünyanın en iyi nişancıları. Лучшие в мире стрелки.
Crosby, dünyanın en iyi eşine sahipsin. Кросби, твоя жена лучшая из всех.
Dünyanın en iyi yetiştiricileri. Самых лучших в мире.
E'si, "Storm Rising" i yazarken dünyanın en iyi kasa hırsızlarından biriyle çalışmıştım. Когда я писал "Восстание Шторма", я учился у одного из лучших взломщиков.
Dünyanın en iyi annesi değildin. Ты не была хорошей матерью.
Dünyanın en iyi şarkıcısı. Лучший певец в мире.
Bana, dünyanın en iyi estetik cerrahlarından birinin neden Meksika'nın mezbeleliklerinde saklandığını açıklayabilir misin? Объясните, почему один из самых блестящих пластических хирургов мира Скрывается в трущобах Мексики?
Dünyanın en iyi Yahudisi değilim. Я не лучший из евреев.
Sen dünyanın en iyi annesisin. Ты лучшая мама в мире.
Dünyanın en iyi Çin yemeği nerede biliyor musunuz? Знаете, где лучшая в мире китайская еда?
Dünyanın en iyi dedektifi sizsiniz, kimse sizin elinize su dökemez. Думаю, что вы бесспорно лучший детектив в мире, мисс.
Dünyanın en iyi kalecisi. Лучший вратарь в мире.
Dünyanın en iyi kılıçları. Лучшие в мире мечи.
Dünyanın en iyi politikacısı seninle oynuyor. Тебя переиграл лучший политик в мире.
Dünyanın en iyi patronu! Лучший босс в мире!
Tamam Hobbs, tam karşında dünyanın en iyi ekibi duruyor. Ладно, Хоббс. Лучшая команда в мире стоит перед тобой.
Sen dünyanın en iyi dedesisin. Ты лучший дедушка в мире.
Costa Rica, dünyanın en iyi kahvesi. Кофе с Коста-Рики - лучший в мире.
Sen dünyanın en iyi çocuğusun. Ты лучший ребенок в мире.
Siz dünyanın en iyi arkeologları değil misiniz. Ну что, лучшие в мире археологи?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.