Beispiele für die Verwendung von "da ekle" im Türkischen

<>
Şu arabayı da ekle. Добавьте ещё ту машину.
Listeye silahlı karşı koymayı da ekle. Добавьте вооруженное сопротивление к этому списку.
Kızgın hastalar listesine onu da ekle. Добавим его в список разгневанных пациентов.
Ivy, bebeğim, listeye meyve suyu da ekle. Айви, детка, добавь в список пакеты сока.
İyi, bunu da ekle. Ладно, тогда добавь это.
Aramaya önceki katılımcıları da ekle. Расширить список до бывших участников.
Kişisel özellikler listene bunu da ekle. Добавь это в свой список достоинств.
Beni de listeye ekle. Добавьте меня в список.
Bilgisayar, Kim'in spor programı Teta-2'de ki karakterleri ekle. Компьютер, добавить персонажи из программы "Ким-Спорт-Тета-2".
Bir "A" ekle, işte benim ismim. Если добавить 'A', получится моё имя.
Tamam o zaman listene bir tane daha ekle. Хорошо. Тогда добавь еще одну вещь в список.
Bir de suçluluğu ekle ve hepsi çok gelir. Добавь сюда чувство вины - и уже перебор.
Hemen onu randevulara ekle. Внеси ее в список.
ekle, eder saniye. Добавим, это секунд.
Onu da listeye ekle. Добавь это в список.
Birikmiş iş kaydımızı aç ve tüm Lima'ları ekle. Открой наши запросы и добавь туда все Лимы.
Aracını saklaması ve giyinmesini de hesaba katarak birkaç dakika daha ekle. Добавь ему несколько минут, чтобы запутать след и скрыть отпечатки.
Terbiyesiz Harry Bunu favori listesine ekle. Добавь это в его избранное. Серьёзно?
Şimdi birazcık su ekle. Теперь добавь немного воды.
Dedektif, şunu delillere ekle. Детектив, положите в пакет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.