Beispiele für die Verwendung von "deyin" im Türkischen
Doktor Cranmer, Leydi Anne'a deyin ki bu akşam onun için iyi iş çıkardık.
Доктор Кранмер, передайте леди Анне, что сегодня мы славно ради нее потрудились.
Bağımlılık hakkında ne derseniz deyin ama gün önemli noktalarla dolup taşıyor!
Говорите о зависимости что хотите, но день полон ярких моментов.
Bu yüzden, birbirinizle kucaklaşın ve, "Evet, yapabilirim!" deyin, benim için!
Обнимитесь и скажите: "Да, я могу". Сделайте мне такое одолжение, друзья!
Hayır, bana Andre, Galip ya da Lig Şampiyonu deyin.
Нет, зовите меня Андре, Победитель, или Чемпион лиги.
Eğer siz veya diğer dedektifler daha sonra bir şeyler içmek isterseniz barmen'e Epstein'le beraberiz deyin.
Если вы или другие детективы захотите выпить, скажите бармену, что вы со мной.
Ve eğer bir yabancı sizi okuldan eve götürmeyi teklif ederse de, hayır deyin.
Если незнакомец предлагает подвезти вас из школы домой - скажите: "Нет!"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung