Beispiele für die Verwendung von "doğum gününü" im Türkischen
Sapasağlam bir şekilde doğum gününü kutlamak isteyebilirsin.
Ты же хочешь отметить день рождения здоровеньким?
O kıs kardeşim en azından oğlumuzun doğum gününü kabul etmesini mi?
Например, чтобы моя сестра наконец признала факт рождения нашего сына?
İsa'nın doğum gününü geçirmek için daha eğlenceli bir yol düşünemiyorum.
Я не могу представить лучший способ провести День Рождения Иисуса.
Caliph şehrinde, hükümdarın doğum gününü kutluyorlardı.
В городе Калифа праздновали день рождения Повелителя.
Ekip, Scully'nin doğum gününü kaçırdık ve bu onun için çok önemliymiş.
Отряд, мы пропустили день рождения Скалли, и это был юбилей.
Ve senin doğum gününü kutlamak bizim için bir bahane olacak.
И твой день рождения - это единственное оправдание для этого.
Hayır, ayın'sını bekliyordum, yani doğum gününü, değil mi?
Нет, я ждал шестого числа. Твой день рождения ведь шестого?
Benim değil de başkasının doğum gününü kutlamak için hazırlanıyoruz.
Не люблю устраивать много шума ради чьего-то дня рождения.
Herman, çok özel bir bayan yarın doğum gününü kutluyor savaş gemisi New Jersey seni ahmak!
Герман, завтра у особенной леди день рождения. У линкора "Нью Джерси". Идиот!
Tamam, öncelikle, Peyton Sawyer 'ın. doğum gününü kutluyorum.
Окей, сначала я хочу пожелать счастливого дня рождения Пейтон Соер.
Maureen'in doğum gününü, annesinin kızlık soyadını denediniz mi?
Ты попробовал день рождения Морин, фамилию ее матери?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung