Beispiele für die Verwendung von "dua eder misiniz" im Türkischen

<>
Dua eder misiniz rahibe? Вы помолитесь, Сестра?
Dostlarınıza hep ihanet eder misiniz? Вы всегда предаете своих друзей?
İnsanlar Tanrı'nın, böyle yaparlarsa kendilerine yardım edeceğini düşündükleri için dua eder. Люди молятся, потому что они верят, что Господь поможет им.
Ondan kurtulmama yardım eder misiniz? Поможете мне избавиться от него?
Block kardeş, her zamanki gibi birkaç kelimeyle dua eder misin? Брат Блок, как всегда, жду от вас духовного напутствия.
Acaba Franklin Sokak'ı tarif eder misiniz? Tabii. Вы случайно не знаете где находится улица Франклина.
Orjinal Cindy de zaman zaman dua eder. Истинная Синди тоже молится время от времени.
Dans eder misiniz Bayan Maguire? Вы танцуете, миссис Магуайр?
Uçak düştü ve kendini anlatıyor. Lütfen tekrar eder misiniz? Самолёт разбился, и это говорит само за себя.
Ms. Mayhew, o geceyi tarif eder misiniz? Мисс Мейхью, можете описать события той ночи?
Millet, lütfen can dostum George Lockwood 'kadeh kaldırmama eşlik eder misiniz? Друзья, давайте вместе поднимем бокалы за моего хорошего друга, Джоржа Локвуда.
Bayan, şüpheliyi tarif eder misiniz? Мэм, вы можете описать подозреваемого?
Yüzbaşı, bize biraz müsaade eder misiniz? Лейтенант, не оставите нас на минуту?
Onları bulmamda bana yardım eder misiniz? Поможете ли Вы мне их найти?
Komutanım sicil numaranızı tekrar eder misiniz? Командующий, повторите своё кодовое имя.
Hiç eşinizle kavga eder misiniz? Вы с женой когда-нибудь ссоритесь?
Yaralı bir arkadaşımız var. Yardım eder misiniz lütfen? У нас раненый, помогите нам, пожалуйста.
Bay Upton, bize biraz müsaade eder misiniz? Мистер Аптон, дайте нам возможность поговорить. Да.
Monsenyör, bana yardım eder misiniz? - Sandalye eklemek gerek. Ваше преосвященство, вы не могли бы помочь мне принести стулья?
Dans eder misiniz Bay Selfridge? Вы танцуете, мистер Селфридж?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.