Beispiele für die Verwendung von "dua etmiyorsun" im Türkischen
Burada biraz karides olmasına dua etsen iyi olur.
Лучше помолиться, чтобы там внутри нашлись грибочки.
Şimdi de yeni neslin müziğinin bok gibi olduğunu kabul etmiyorsun.
Теперь ты не соглашаешься, что молодежная музыка звучит дерьмово.
Neden bana büyük bir iyilik yapıp onu biraz meşgul etmiyorsun?
Почему бы тебе не сделать мне одолжение и занять ее?
Bir şey değil. Peki neden bana inanıyormuş gibi yapmaya devam etmiyorsun?
Так почему ты дальше не можешь притворяться, что веришь мне?
İnsanlar Tanrı'nın, böyle yaparlarsa kendilerine yardım edeceğini düşündükleri için dua eder.
Люди молятся, потому что они верят, что Господь поможет им.
Neden bize yardım etmiyorsun? Böylelikle biz de ona yardım edebiliriz.
Почему ты не хочешь помочь нам, чтобы мы помогли ему?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung