Ejemplos del uso de "молюсь за" en ruso

<>
Молюсь за упокой его души. Ölümsüz ruh için dua ediyorum.
Я молюсь за тебя по ночам. Senin için her gece dua ediyorum.
Я молюсь за вас каждый день. Sizin için her gün dua ediyorum.
И всё же я молюсь за всех несчастных на этом проклятом корабле. Yine de cehenneme yol alan bu gemideki şanssız ruhlar için dua ediyorum.
О, нет! Я молюсь за католиков. Hayır, ama Katolikler için de dua ederim.
Молюсь за тебя, Дина. Senin için dua ediyorum Dina.
Я молюсь за тебя каждый день. Senin için her gün dua ediyorum.
Я молюсь за Томаса Мора, который так меня ненавидит. Benden nefret ediyor ama Thomas More için de dua ediyorum.
Я молюсь за эту семью. O aile için dua ediyorum.
Я молюсь за королеву Екатерину и леди Анну. Kraliçe Katherine ve Leydi Anne için dua ediyorum.
Я молюсь за тебя. Senin için dua ediyorum.
Я молюсь за вас обоих. İkiniz için de dua ediyorum.
Я очень часто молюсь за столом. Pek çok sofrada şükran duası yaptım.
Я молюсь за тебя, Дэниел, каждый день. Senin için dua ediyorum, Daniel, her gün.
Я молюсь за всех и за все. Herkes ve her şey için dua ediyorum.
Молюсь за душу того мальчика. Çocuğun ruhu için dua ediyorum.
Я всегда молюсь за Вас. Her zaman dualar ediyorum size.
Благодарю богов, и молюсь за твой успех. "Tanrılara şükrediyor ve başarın için dua ediyorum.
Я молюсь о твоей безопасности. Güvende olman için dua ediyorum.
Знаешь, о чем я молюсь больше всего? En çok ne için dua ediyorum biliyor musun?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.