Beispiele für die Verwendung von "eğer" im Türkischen mit Übersetzung "тогда"
Eğer sorun ilk olmaksa, oyunu şimdi piyasaya çıkarın.
Если быть первым-так важно, тогда выпусти игру сейчас.
Eğer bu akıllı olmak anlamına geliyorsa, hayatımın sonuna kadar aptal olarak kalmayı tercih ederim!
Умный в гору не пойдёт, умный гору обойдёт? Тогда я лучше останусь дураком!
Bizim anladığımıza göre, eğer bu sorun çözülmezse, Kelowna çok şiddetli bir yıkımla karşı karşıya kalacak.
Мы понимаем, что если эта проблема не может быть решена, тогда Келоуна будет серьезно опустошена.
Eğer karakter yukarı ok içermezse, onun yerine ^ düzeltme işareti kullanılır.
Если среди доступных символов нет стрелочки наверх, тогда вместо неё используется корректурный знак вставки "^".
Ama eğer bir şekilde, malları bulursan, senin payına ne düşecek?
Но каким-то образом ты нашел товары, тогда какова будет твоя доля?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung