Beispiele für die Verwendung von "elektrikli testere" im Türkischen

<>
Benimkinde de elektrikli testere. А у меня бензопила.
Evet, bir elektrikli testere benim kolu komple alabilir. Да, и бензопила берет меня сразу без рук.
Elektrikli testere kolumla kesmek zorunda kaldık. Пришлось пилить моей бензопилой, рукой.
Elektrikli testere gibi görünüyor. Похоже на циркулярную пилу.
O, arkadaşım, elektrikli bir tel. Это, мой друг, электрическое заграждение.
Yani sana tanıklık yapacak şey, yağlamakta olduğun bir zincir testere. Выходит, твоё алиби в том, что ты смазывал бензопилу.
Benim elektrikli diş fırçasını bile kullanmaya iznim yok. Мне даже не дозволено пользоваться электрической зубной щеткой.
Tamam, titreşimli testere lütfen. Хорошо. Костную пилу, пожалуйста.
Brian ona elektrikli piyano bile aldı. Брайан даже купил ей электрическое пианино.
Bir sonraki aşamada salınımlı testere gerekir, ama o uzun açılı bıçağı seçmiş. Следующий шаг предполагает вибрационную пилу, но он предпочитает нож со скошенным лезвием.
Hayır. Sonra bana, elektrikli ekmek bıçağını alıp, kafasını kesmemi söyledi. Нет, он сказал мне взять электрический нож и отрезать ему голову.
Bir testere almak istiyordum. Я хотел позаимствовать пилу.
Hey dostum! Burada her yerde elektrikli kablo var! Эй, у нас тут повсюду провода под напряжением!
Bones bunun General Howe'da kullanılanla aynı tip testere olduğunu söyledi. Кости говорила, что подобную пилу использовали с генералом Хоу.
Mesela, elektrikli bir diş fırçan var mı? Например, у тебя есть электрическая зубная щетка?
Millet motorlu testere kullanmaya başladı mı, bir işarettir. И когда люди начинают пользоваться бензопилой, это знак.
Elektrikli testerenin nasıl kullanıldığını hatırlıyor musun? Ты помнишь, как пользоваться бензопилой?
Dr. Hodgins'ten testere bıçağı kalıntı bırakmış mı diye incelemede bulunmasını rica ettim. Я попрошу доктора Ходжинса отсеять макрочастицы, которые могли быть оставлены пилой.
Elektrikli testeremi bulmam lazım. Мне нужна моя бензопила.
Bir bıçak ya da testere değildi. Это не был нож или пила.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.