Beispiele für die Verwendung von "elmacık kemiği" im Türkischen

<>
Kimsede öyle elmacık kemiği olmaz. таких скул просто не бывает.
Elmacık kemiği kavisinde ve çene kemiği birleşiminde çatlaklar var. Перелом скуловой дуги и перелом нижней челюсти в симфизе.
Müvekkilimin burnu kırık ve elmacık kemiği de çatlak. У моего клиента сломан нос и рассечена щека.
Oval yüzlü, sert yüz çizgileri elmacık kemiği, ela gözleri okka burunlu... Овальное лицо, сильные черты, скуластая, карие глаза, заострённый нос...
Elmacık kemiği kavisinde kırılma. Повреждения на скуловой дуге.
Dişi. Geniş çene, önden açılmayla elmacık kemiği sapması. Широкие челюсти, выпирающие скулы и заметное расширение лба.
Kemiği bırakın, Bay Bang. Бросайте кость, мистер Бэнг.
Kalçamla adamın tekinin elmacık kemiğini kırmışlığım var. Я однажды парню скулы сломала своими ляжками.
Dil kemiği kırılmamış mı? Подъязычная кость не сломана?
Burun kemiği ve elmacık kemiğinden. В область носа и скулы.
Tekrar bir araya getirebilmek için kemiği mi kıracaksın? Вы хотите сломать кость, чтобы снова соединить?
Elmacık kemiğinin üzerindeki keski izini gördün mü? Видишь следы орудия на её скуловой кости?
Birkaç kemiği kırılmış sadece. Просто несколько сломанных костей.
Elmacık kemiklerine ve göz yapısına dikkat edin. Обратите внимание на скулы и форму глаз.
İnsan kemiği ve diş minesi. Человеческая кость и зубная эмаль.
Muhtemelen göz çukurunun kenarı ile elmacık kemiğinin ucundan kaynaklandı. Возможно, латеральной частью надглазничного края или скуловой дугой.
Bir dil kemiği buldum. Я нашел подъязычную кость.
Elmacık kemiğinin üzerindeki izler dişlerden kaynaklanıyor. На скуловой кости есть отметины зубов.
Hastalığı durdurmanın. Kemiği tamir etmenin, kanamayı durdurmanın. Побороть болезнь, вправить кость, остановить кровотечение.
Dinozor kemiği koleksiyonu yapıyor. Он собирает кости динозавров.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.