Beispiele für die Verwendung von "erişim yetkin" im Türkischen
Bu yüzden büyük bir evin ve erişim yetkin var, değil mi?
Потому-то у вас громадный дом и допуск к секретной информации, да?
Kolluk Kuvvetleri 'ndenim ve burada olmaya yetkin yok.
Маршал США, а вам не разрешено здесь находиться.
Bu sadece yasa uygulayıcı kurumlar için var. CIA'in erişim yetkisi yok.
К ней имеют доступ только правоохранительные структуры, а не ЦРУ.
Çoğunluk oyu olmadan hiçbir değişiklik yapmaya yetkin yok.
У вас есть право принимать решения без проголосовали.
Tüm raporları görmek ve adli tıp laboratuvarına erişim istiyorum.
Мне нужны все отчёты. А также доступ в лабораторию.
İHA'nın iletişim kurduğu tam frekansa erişim iznim var ve sinyalin çıkış noktasını Brooklyn'e kadar takip ettim.
Мне дали доступ к частоте, на которой общается дрон, и сигнал исходит из Бруклина.
Lord ol ya da olma, bu adamı tutuklaman için hiçbir yetkin ve gerekçen yok.
Лорд или нет, у вас нет ни основания ни права на арест этого человека.
Bu sahte ajan kimliğin mi yoksa gerçekten yetkin var mı buna?
Это только шпионское прикрытие, или ты действительно квалифицирована для этого?
Bir erişim fonksiyonu olsa da, artık bu bir kişinin rüyası değil.
Даже с контролем доступа, этот сон больше не принадлежит кому-то одному.
Mülakat yaptıkları en yetkin kişi açık ara benim.
Я - самый квалифицированный человек на этом собеседовании.
Erişim için artık bu güvenlik anahtarlarından ikisi gerekiyor.
Доступ можно получить при помощи двух ключей безопасности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung