Beispiele für die Verwendung von "erkek arkadaşını" im Türkischen

<>
Ben Sage'in erkek arkadaşını sorguya çekerken sen de onu meşgul edebilirsin. Ты можешь развлечь Сейдж, пока я буду допрашивать ее парня.
Erkek arkadaşını beğendiğim için sana özel izin veriyorum. Я разрешаю, потому что он мне нравится.
Eski erkek arkadaşını almak için hava alanına gitti. Поехала в аэропорт, подобрала старого дружка. Уехала.
Sana o tuhaf erkek arkadaşını öldürmeyeceğimi söylemiştim! Я сказал что спас твоего жуткого бойфренда!
Devam et, erkek arkadaşını koru. Иди давай, берегись своего парня.
Onu ve erkek arkadaşını da götürmem gerekiyor. Я должен спасти ее и ее жениха.
Ablan üç yıl önce intihara teşebbüs etmiş ve sen de onun erkek arkadaşını dövmüşsün. Твоя сестра пыталась покончить с собой года назад, и ты избил ее парня.
Kız kardeşimin erkek arkadaşını hırsızlıkla suçladılar. Друга моей сестры обвинили в воровстве.
Ben senin erkek arkadaşını çalmadım! Не крала я твоего парня!
Erkek arkadaşını mı çaldı? Она увела твоего дружка?
Hayır, hayali katil, hayali polis erkek arkadaşını duyunca uçuverdi. Нет, воображаемый убийца убежал когда услышал про твоего воображаемого парня-полицейского.
Erkek arkadaşını bana savunma. Не защищай своего парня.
Erkek arkadaşını öldürmek için soylu bir bahane hiçbir zaman iyi bir fikir olmamıştır. Благородное дело, как оправдание убийства дружка любимой девушки, очень плохо придумано.
Eski erkek arkadaşını yatağa bağlamış, üstüne parafin dökmüş, sonra da yakmış. Она привязала своего бывшего парня к кровати, облила его керосином и подожгла.
Erkek arkadaşını mı getirdin? Ты привела своего парня?
Bugün eski erkek arkadaşını tutuklattım. Я сегодня арестовал твоего бывшего.
Erkek arkadaşını öldürdün ve beni suçluyorsun, öyle mi? Ты убиваешь своего бойфренда и обвиняешь меня, ха?
Erkek arkadaşını kimin kaçırmak isteyeceğine dair bir tahmini var mıymış? У нее нет предположений, кому понадобилось захватить её друга?
Senin şu yeni erkek arkadaşını yakalamak isteyen insanlar. Люди, которые хотят поймать твоего нового парня.
Kevin, erkek arkadaşını da getirebilirsin. Кевин, ты должен привести своего...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.