Beispiele für die Verwendung von "evimin" im Türkischen
Tam eski evimin önünde, büyük bir araba duruyordu.
И прямо напротив моего дома стояла такая огромная тачка.
Bu kadın, evimin, arkadaşlarımın, işimin peşine düştü.
Эта женщина нацелилась на мой дом, друзей, работу.
Evimin yakınındaki kilise, babandan heyecan verici bir konuşma daha.
Церковь напротив дома, ещё одну торжественную речь твоего отца.
Benim yerime acaba yeni evimin önceki sahiplerine özel bir teşekkür gönderebilir misin?
Если можешь, пожалуйста, отдельно поблагодари прежнего хозяина моего нового дома.
Binbaşı, yeni evimin ve tıbbi malzemelerimin parasını ödedi.
Майор оплатил мой новый дом и мою медицинскую практику.
"Arabamı evimin yanına park ettim ve sigara almaya gittim."
Я припарковал машину недалеко от своего дома и пошёл купить сигарет.
Charles arabasını evimin içine doğru sürdü, Aria, tamam mı?
Чарльз вогнал свой автомобиль в мой дом, Ария, хорошо?
İnanmıyor olabilirsiniz ama evimin önünde benden imzalı bir fotoğraf isteyen insanlar olurdu, tamam mı?
Можете не верить, но люди на пороге моего дома ждали моего автографа, понятно?
Ama şimdi lanet paparazziler evimin etrafını çevirdiler.
А теперь чёртовы папарацци окружили мой дом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung