Beispiele für die Verwendung von "evlisiniz" im Türkischen

<>
Siz kaç yıIdır evlisiniz? А вы давно женаты?
Söyle bakalım, Jay ve sen ne zamandır evlisiniz? Итак, как долго вы с Джеем были женаты?
Çok uzun süredir evlisiniz, benim hayatımdan daha uzun bir süre. Вы были женаты долгое время, дольше, чем я живу.
Bay Harris, kaç yıldır evlisiniz? Мистер Харрис, сколько вы женаты?
Yani ikiniz evlisiniz, değil mi? Так вы типа женаты, да?
Ne kadar zamandır evlisiniz? Сколько вы уже женаты?
Pekâlâ, ne kadar süredir evlisiniz? Скажите, как давно вы женаты?
Güzel, artık ikiniz evlisiniz. Отлично. Вы двое теперь женаты.
İkiniz ne zamandır evlisiniz? Сколько же вы женаты?
İki yıldır evlisiniz, değil mi Joan? Вы замужем уже два года, Джоан?
Ne kadar zaman evlisiniz? ак давно вы поженились?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.