Beispiele für die Verwendung von "fıkra anlatayım" im Türkischen

<>
Sana bir fıkra anlatayım. Я расскажу вам анекдот.
Size bir fıkra anlatayım. Дайте расскажу вам анекдот.
Buraya gel, sana anlatayım. Приезжай сюда, я объясню.
Güzel bir fıkra biliyorum. Я знаю потрясающий анекдот.
Dur da sana sizin gibiler hakkında bir hikaye anlatayım. Позвольте мне рассказать вам историю о вас, люди.
Eski bir fıkra gibi. Как в старой шутке.
Babamın bana söylediği bir şeyi sana anlatayım: İnanılmaz bir okutman. Я скажу тебе кое-что, что однажды сказал мне мой отец:
Çok iyi bir fıkra biliyorum. Я знаю один классный анекдот.
Logan, izin ver de sana üç prensibimi anlatayım. Логан, позволь рассказать три важные вещи обо мне.
Bir fıkra daha ekliyorum. Добавляю еще одну шутку.
Size onunla ilgili bir hikaye anlatayım. Я расскажу вам о нём историю:
Dün bir fıkra anlattım. Я вчера рассказал анекдот.
Burayı imzala, ben de ailenin beni görmeye neden geldiğini anlatayım. Подпиши здесь, и я скажу, чего хотели твои родители.
Bir fıkra anlatmak istiyorum. Я хочу рассказать шутку.
Garip birşey anlatayım mı? Хочешь, страшилку расскажу?
Tüm bunlar tamamen bir fıkra gibiydi. Вся эта вещь была полная шутка.
Durun da anlatayım nedenini. Позвольте объяснить, почему.
Fıkra olarak şunu dene: Попробуй вот этот анекдот.
Size küçük bir hikâye anlatayım. Я расскажу вам одну историю.
İlkokul. sınıftayken gidip dünyanın en komik fıkra kitabını aldım. В третьем классе я купил самый большой сборник анекдотов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.