Beispiele für die Verwendung von "fırçası alacağım" im Türkischen

<>
Lily, kendime özel bir diş fırçası alacağım. Лили, отныне у меня будет своя щётка.
Yolda bir mağazadan diş fırçası alacağım. Мне нужно взять только зубную щетку.
Ben bir bardak süt alacağım! Я куплю тебе стакан молока!
Diş fırçası, pijama, külot... зубную пасту, пижамы, трусы?
Ama ikisinden de alacağım. Но я возьму оба.
Viski, diş fırçası, diş macunu. Виски, зубная щётка, зубная паста.
Ben seni alacağım Şeytan Ne? Я возьму тебя к Дьяволу.
Diş fırçası, diş macunu, temiz çorap ve iç çamaşırı. Зубная щетка, зубная паста, чистые носки и нижнее белье.
Onun bütün güçlerini alacağım. Я возьму его силы.
Diş fırçası, termometre, ruj. Зубные щетки, термометры, помада.
Belki ama bunu alacağım anlamına gelmez. Возможно. Но это я не куплю.
Oh yo şimdide bir diş fırçası yapıştı bana. О, нет. Теперь зубная щетка там застряла.
Peki bu sıkıcı iş için ne alacağım? А что я получу за эту работу?
Diş fırçası veya pijama lazım mıydı? Тебе одолжить пижаму или зубную щётку?
Ben Anlık Sürücü'yü alacağım. Я заберу мгновенный двигатель.
İçine tıraş bıçağı yerleştirilmiş plastik bir diş fırçası. Пластиковая зубная щетка с лезвием вплавленным в ручку.
Ben öğleden sonra izin alacağım. Я беру отгул после обеда.
İç çamaşırı, birkaç giysi, diş fırçası. Бельё, что-нибудь из одежды, зубную щётку.
Tamam, ben bira alacağım. Окей, пойду выпью пивка.
Ya da bir yıldır çıktığınız biri varken diş fırçası başlığı bile sizi heyecanlandırmaya yetiyor. Или можешь встречаться целый год, и радоваться, что тебе подарили зубную щетку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.