Beispiele für die Verwendung von "fazla bilgi" im Türkischen

<>
Daima insanlar hakkında daha fazla bilgi istersin. Тебе постоянно нужны новые сведения о людях.
Avukattan daha fazla bilgi almalıyız. Нам нужно больше от адвоката.
Annie, Megan bize bundan daha fazla bilgi sağlayabilir mi? Энни, Меган может достать нам больше информации по Халиду?
Sizinle paylaşana dek daha fazla bilgi edinmek isterdik. Мы хотели собрать больше информации перед докладом вам.
İstersen, belki daha fazla bilgi bulabilirim. Я могу узнать больше, если нужно.
Sonra daha fazla bilgi veririz. Позже мы будем знать больше.
Evet, senin küçük gezintin "Çok Fazla Bilgi" ön sayfasını oluşturdu. Да, краткий экскурс в твою жизнь напечатан на первой странице "T.M.I".
Bay Ashford hakkında biraz daha fazla bilgi edinmek isterim. Хотелось бы знать немного больше о нашем мистере Эшфорде.
Dul eşinden daha fazla bilgi edinebilirsiniz. Подробности можете узнать от его вдовы.
Haklarında, veri tabanında fazla bilgi yok. В базе данных не так много информации.
Bana fazla bilgi sunmadın Preston. Немного вы накопали, Престон.
Ve durumumuz hakkında çok fazla bilgi vermeden, itler tarafından hedef alınan tek ailenin biz olduğumuzu buldu. но не раскрывая всей информации касательно нашего положения. Он обнаружил, что только мы являемся целью псов.
Onun hakkında daha fazla bilgi toplamaya çalışıyorum. Я пытаюсь собрать побольше информации о нём.
Kızlar hakkında daha fazla bilgi edinmek için Kopenhag'a gideceğim. Я поеду в Копенгаген разузнать об их последнем местопребывании.
Biz sadece daha fazla bilgi almaya calisiyoruz! Мы просто пытаемся собрать любую доступную информацию!
Mahalli vampir kralımız Efendi hakkında daha fazla bilgi toplamaya çalışıyorum. Пытаюсь раздобыть больше информации о Мастере, местном короле вампиров.
Takipçi, fazla bilgi izleme. Преследователь, собирающий важную информацию.
Yalnızca beni işe alan adam hakkında daha fazla bilgi edinmek istemiştim. Я просто хотел побольше узнать о человеке, который меня нанял.
Ed, büyücü avları hakkında daha fazla bilgi edinmem lâzım. Эд, мне надо больше знать об охоте на ведьм.
Dal Bello hakkında daha fazla bilgi için sana soruyorum. Я всего лишь прошу выяснить побольше о Дал Белло.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.