Beispiele für die Verwendung von "filan" im Türkischen
Sonra seni deftere işlemek zorunda kalacağız falan filan.
Тогда придется тебя закрыть бла бла бла. Так?
Bak dostum, onu o zaman bir otele filan götürmem gerekecek.
Слушай, мне придется отвезти его в гостиницу или куда-то еще.
Doktor, ilaç, falan filan gerektiren gerçek bir hastalık bu.
Это настоящая болезнь, где есть доктора, лекарства и прочее.
Ne sanıyorsun? Bu adamlar beni bir tür tuzak olarak filan mı burada bıraktı yani?
Что, думаешь эти люди бросили меня здесь, как какую-то приманку или типа того?
Taklit filan değil, Eddie Amca ile bir ilgisi yok. Bundan vazgeçin.
Он не имеет ничего общего с Дядюшкой Эдди, так что забудьте.
Çünkü onlar ışıkla filan uğraşırken saatlerce oturuyorum. Yani sadece burada k * ımın üstünde oturuyorum.
Понимаешь, я сижу тут часами, пока они там настраивают свет или ещё что-то.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung