Sentence examples of "görmüştüm" in Turkish
Onu internete ilk ben koyduğumda bir potansiyel görmüştüm ben.
Когда я встретил её впервые, я увидел потенциал.
Çocuğu aptal yerine koyabilirsin, ama bu bakışı daha önce görmüştüm.
Ты можешь одурачить мальчишку, но я уже видел это зрелище.
"Animal Planet" ta görmüştüm; "Marlin Avlanıyor" Florida, the Bahamas gibi.
Я видел по Animal Planet, рыбалку на марлина, типа во Флориде, на Багамах.
Bir keresinde ben de tam içeri girdiğimde ebeveynlerimin her ikisinin de aynı adamla seviştiğini görmüştüm.
Я однажды видел, как мои родители занимались любовью с одним и тем же парнем.
Bir keresinde bir köpeğin kendi kusmuğunu yediğini görmüştüm.
Видела как-то, как собака ела собственную рвоту.
Bir keresinde Gavin adında bir zebra görmüştüm hayvanat bahçesinde doğurdu ve ben deli gibi ağladım.
Однажды я увидел, как зебра по имени Кевин рожает в зоопарке и истерически разрыдался.
Evet, bir defasında üç dolu su şişesi olduğunu görmüştüm.
Да, я видел три полных бутылок там один раз.
Sadece bir kere, çatımızı tamir etmeye geldiği zaman görmüştüm onu.
Я видела его только один раз когда он пришёл ремонтировать крышу.
Daha önce de Denny Crane'in karşısına çıkan avukatlar görmüştüm.
Я уже видел такое. Адвокаты встают против Дэнни Крейна.
Seni iki ataç ve bir şişe iyotla DNA testi yaparken görmüştüm, öyle değil mi?
Я видел, как ты провела тест ДНК при помощи двух скрепок и бутылки йода.
Şimdi, daha önce böyle bir şeyi sadece çöl fırtınası operasyonu sırasında ölülerde görmüştüm.
Такое я видел только у покойников во время операции "Буря в пустыне".
Onu bir kereliğine altı metrelik bahçe hortumu ve süt testisi kullanarak ot içerken görmüştüm.
Я однажды видел его, курящим травку из шестиметрового садового шланга и кувшина молока.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert