Exemples d'utilisation de "görmemiştim" en turc
Seni hiç bu kadar mutlu görmemiştim, bebek Joel.
Никогда не видела тебя таким счастливым, малыш Джоэл.
Çünkü bu gece babamın Blackwell'e bakışları onu daha önce hiç bu kadar korkmuş bir hâlde görmemiştim.
Когда мой отец смотрел на Блэквелла сегодня - я никогда еще не видел его таким напуганным.
Daha önce hiç öyle küçük bir beyefendi görmemiştim.
Я никогда раньше не видел такого маленького джентльмена.
Simon'u daha önce hiç bu kadar mutlu görmemiştim.
Прежде я никогда не видела Саймона настолько счастливым.
Hayatımda bu kadar hızlandırılmış bir hamilelik süreci görmemiştim...
Я никогда не видела такой ускоренный период беременности...
Dürüst olmak gerekirse, uzun süreden beri bu kadar sağIıklı bir yüz rengi görmemiştim.
А если честно, у нее уже давно не было такого здорового цвета лица.
Daha önce hiç bir kadının kafasına kuş çarptığını görmemiştim.
Никогда раньше не видел птица - в женскую голову.
Wow, okul yılına başlamaya bu kadar hevesli öğrenciler görmemiştim daha önce.
l никогда не имело студентов такой энергичный, чтобы запускать школьный год.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité