Beispiele für die Verwendung von "gösteriden" im Türkischen

<>
Simon gösteriden sonra kaybolmuştu. После шоу исчез Саймон.
Hangi gösteriden keyif aldınız? Что шоу вы видели?
Gösteriden sonra bir parti vardı. Onu arabasına giderken görmek istedim. Хочу посмотреть, как она пойдет после банкета к машине.
Son gösteriden beri kimse kılını bile görmedi. Никто его не видел с последнего шоу.
Her gösteriden önce ona tatbik ederdik. Мы красили ее перед каждым шоу.
Bir gece gösteriden sonra, Sally'nin bürosuna götürüldük. Однажды после шоу нас отвезли в офис Сэлли.
Gösteriden sonra bütün dansçılar dışarı çıkar. Обычно танцоры идут куда-то после шоу.
Sizden rica etsem bana gösteriden önce dinlenmem için biraz zaman verir misiniz? Господа, не возражаете, если я немного передохну до вечернего шоу?
Gösteriden sonraki partiye geliyor musun? Идете на прием после показа?
Bu demek oluyor ki, gösteriden paçayı sıyırdın. Что означает, что ты пропустишь всё шоу.
Gösteriden etkilenen sadece seyirciler değildi. Шоу впечатлило не только зрителей.
Ama gösteriden sonra kaldığımız yerden devam ederiz. Но мы можем продолжить чтение после представления.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.