Ejemplos del uso de "представления" en ruso
Техасская комиссия по экологии не имеет абсолютно никакого представления, сколько скважин пробурено в окрестностях Форт-Уорт.
Teksas Çevre Komisyonu'nun ve TCEQ'nun Fort Worth civarında kaç gaz kuyusu olduğu hakkında hiçbir fikri yok.
Это ломает все мои представления о добре и зле.
Bu iyi ve kötü hakkındaki düşüncelerimi alt üst etti.
Она перевернет все ваши представления об американском романе.
Parçalar hâlindeki Amerikan romanları hakkında görüş edinmeye hazırlanın.
До начала представления в большом шапито куча времени!
En iyi gösterimiz başlamadan önce çok zamanınız var.
Он не имеет представления как руководить, никакого уважения.
Yönetmek hakkında en ufak fikri ya da saygısı yok.
Никаких границ между исполнителем и аудиторией, и оплата только после представления.
Dansçı ve izleyici arasında hiçbir engel yok ödeme sadece danstan sonra yapılıyor.
Но мы можем продолжить чтение после представления.
Ama gösteriden sonra kaldığımız yerden devam ederiz.
Эретрия, ты нужна мне для убедительного представления.
Eretria, inandırıcı bir gösteri sergilemene ihtiyacım var.
Ты изменил наши представления о вселенной, о происхождении химических элементов.
Sen evren hakkındaki düşünme tarzımızı değiştirdin. Elementlerin oluşumu hakkındaki düşünce tarzımızı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad