Beispiele für die Verwendung von "götürüp sterilize edin lütfen" im Türkischen

<>
Bu aletleri içeri götürüp sterilize edin lütfen. Пожалуйста. Возьмите эти инструменты и простерилизуйте их.
Askerler, Arayıcı'yı zindana kadar eşlik edin lütfen. Стража, пожалуйста, проводите Искателя в темницу.
Beni tayfanıza kabul edin lütfen. возьмите меня в свою команду.
Evi tarif edin lütfen. Опишите дом, пожалуйста.
Hunt, biraz yardım edin lütfen. Хант, помоги немного, пожалуйста.
Hafta sonundan çiftliği terk edin lütfen. Извольте оставить ферму в конце недели.
Sağlıkçınız için başsağlığı dileklerimi kabul edin lütfen. Примите мои соболезнования об утрате вашего парамедика.
Bunu, özrümüz olarak kabul edin lütfen. Прошу, примите это в качестве извинений.
"insanlığın dört yıllık ömrü kalır". Biraz acele edin lütfen. "Если с лица Земли исчезнут пчелы, человечество просуществует года".
Lütfen devam edin, lütfen. Нет, пожалуйста, продолжайте.
Lütfen, yardım edin bana! Пожалуйста, пожалуйста, помогите!
Lütfen, yardın edin. Пожалуйста, помогите мне.
Lütfen ona yardım edin. Помогите ему, пожалуйста.
Dr. Holt, lütfen bana yardım edin. Доктор Холт, пожалуйста, помогите мне.
Oh, Bayan Woodhouse, lütfen bana yardım edin. О, мисс Вудхаус, пожалуйста, помогите мне.
Efendi, lütfen bize yardım edin! Сеньор, помогите нам, пожалуйста!
Lütfen bana yardım edin, doktor. Пожалуйста, помогите мне, доктор!
Lütfen bana yardım edin Doktor. Доктор, пожалуйста, помогите.
Hanımefendi, lütfen bana yardım edin. Мисс, прошу, помогите мне.
Lütfen doktor, devam edin. Пожалуйста, продолжайте, доктор.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.