Beispiele für die Verwendung von "geçici" im Türkischen mit Übersetzung "временно"
Übersetzungen:
alle28
временно7
временное4
временным4
временные3
временных2
обязанности2
временном1
временному1
на время1
временного1
временный1
время1
Yeni evimiz dekore olana kadar geçici bir süreliğine buradayız.
Мы здесь временно, пока наш новый дом обустраивают.
Sıklıkla geceleri de çalışırdı. Benden geçici olarak başka odaya taşınmamı istemişti.
Работал по ночам и попросил меня временно пожить в другой комнате.
Bu polimer sızıntıyı önleyebilir. Ama bu geçici bir çözüm.
Этот полимер должен заткнуть протечку, но это временно.
Umarım geçici bir durumdur, ama şu boşanma ikimiz için de zor oldu.
Надеюсь, что это временно, но мы оба довольно тяжело пережили развод.
İnsan kanı Jesse'yi yalnızca geçici olarak sakinleştirecek. Ta ki asıl uğruna kıvrandığı şeyi tadana kadar.
Человеческая кровь будет удовлетворять временно Джесси пока он не получит то, что действительно жаждет.
Geçici anahtarlar geçicidir ve kimlik doğrulamasına gerek yoktur, yani eğer kimlik doğrulaması yapmak istenirse, authenticity başka yollarla sağlanmalıdır.
Эфемерные ключи используются временно и не обязательно аутентифицируют отправителя, таким образом, если требуется аутентификация, подтверждение подлинности должно быть получено иным способом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung