Beispiele für die Verwendung von "gece eve" im Türkischen

<>
Caitlin dün gece eve gelmemiş. Кейтлин не пришла вчера домой.
Dün gece eve elf mi getirdin? Ты приводила домой эльфов вчера вечером?
Kazma işinin yarısının ben bu gece eve gelene kadar bitmesini istiyorum. К вечеру, когда я вернусь с работы, выкопаешь половину.
Bu gece eve erken dön. И домой сегодня пораньше возвращайся.
Hani bir gece eve sarhoş gelmiştim. Однажды ночью я пришел пьяным домой...
Her gece eve, seni seven kız arkadaşına gidiyorsun. Ты ведь каждый вечер идешь домой к любящей девушке.
Ama dün gece eve gelmedin. Но ты домой не приходила.
Demek oluyor ki bu gece eve gidemeyeceksin. И значит ты не пойдешь домой сегодня.
Bu gece eve gelme. Не приходи домой сегодня.
Dün gece eve gelmedin. Ты не пришёл домой.
O gece eve öfkeli bir şekilde geldi. Тем вечером она вернулась домой в ярости.
Dün gece eve saldırı olmuş. Прошлой ночью на дом напали.
Fiona gece eve gelmemiş. Фиона не пришла домой.
Jill arabayı aldı ve geçen gece eve gelmedi. Джилл взяла машину, но не вернулась вчера.
Selam anne, bu gece eve gelmeyeceğim. Привет, мама. Я сегодня не приду.
Bu gece eve dönmem gerekiyor. Мне срочно нужно вернуться домой.
Sanırım bu gece eve dönersiniz. Вы сегодня вечером возвращаетесь домой?
Tamam o zaman, gece eve geç geleceğim. Хорошо, ну, я поздно домой приду.
Bu gece eve döneceksin. Сегодня ты вернёшься домой.
Bir gece eve doğru yürüyordum. Однажды вечером я шел домой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.