Beispiele für die Verwendung von "gece geçirdim" im Türkischen

<>
Ben dün harika bir gece geçirdim. Я отлично провел время прошлой ночью.
Hayır, harika bir gece geçirdim. Нет, я прекрасно провел ночь.
Dinle, Cass, kötü bir gece geçirdim. Послушай, Кесси. У меня был тяжелый вечер.
Çok manyak bir gece geçirdim. У меня была безумная ночь.
Ben de ilginç bir gece geçirdim. У меня тоже была интересная ночка.
Son derece berbat bir gece geçirdim. У меня была исключительно тяжелая ночь.
Harika bir gece geçirdim. Я провёл чудесный вечер.
Ayrıca, iğrenç bir gece geçirdim. Но у меня был дурацкий вечер!
Bu gece güzel zaman geçirdim. Я хорошо провела сегодняшний вечер.
Bu gece harika vakit geçirdim. Я здорово провел время сегодня.
Dün gece çok iyi vakit geçirdim. Я прекрасно провёл время вчера вечером.
Colin, bu gece gerçekten çok iyi zaman geçirdim. Коллин, сегодня вечером, я прекрасно провела время.
Dünyadaki tüm uçakları gece gündüz bizi bombalamak için hükümetimize yardım ederken daha az kızgın olmayı hala öğrenemedik. Видите, мы еще не научились сдерживать злость, когда все самолеты в мире помогают нашему правительству бомбить нас дни и ночи напролет.
Geceyi burada mı geçirdim? Я провела здесь ночь?
diye sormasıdır ve bu tam da bu gece oldu. "Этим вечером снова с HabibKhanT
O konsolun önünde çok.... zaman geçirdim. Я провел кучу времени перед этим пультом.
"Dün gece geç saatlerde müthiş bir karışım oldu." "Отличное сочетание для вечера после вчерашнего трудового дня".
Ben de güzel vakit geçirdim. Я тоже хорошо провел время.
Rob da dün gece buradaydı. Роб был здесь вчера вечером.
Bu odada çok zaman geçirdim. Я провела здесь столько времени.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.