Beispiele für die Verwendung von "gecesi" im Türkischen mit Übersetzung "ночь"
Übersetzungen:
alle33
ночь15
вечер5
вечером4
в ночь2
вечера1
вечером в1
день1
ночи1
ночь в1
ночью1
сегодня1
"Ne derdim var da Allahın her gecesi sarhoş bir halde isimsiz ilişkilere yelken açıyorum?
что со мною не так, у меня только пьяные анонимные кратковременные встречи каждую ночь?
Yılın en soğuk gecesi olan Kasım gecesini tekrar düşünün.
Вспомните ночь ноября. Самая холодная ночь в том году.
Polislerin elinde kanıt var. Kaza gecesi ,'da yataktaydım. Bitkisel çay ile uyku hapı alıp uykuya daldım.
В ту ночь я легла в: 00, приняла снотворное с травяным чаем и отключилась.
1 - 2 Nisan 2016 gecesi Dağlık Karabağ'da ve çevredeki bölgelerde temas hattı boyunca Ermeni-Azerbaycan çatışmaları yaşandı.
В ночь на 2 апреля 2016 года на линии соприкосновения армяно-азербайджанских сил в Нагорном Карабахе начались интенсивные боевые действия.
Bu arada çok heyecanlanma ama Bobblehead'lerin gecesi olacak. Mükemmel..
Кстати, сильно не волнуйся, но это - ночь помпонов.
Cumartesi gecesinin sevgilinle buluşma gecesi olduğunu hatırlayan var mı?
Кто-нибудь помнит, что субботняя ночь это ночь свиданий?
1 Mart 1901 gecesi tekrar tutuklandı ve Samara "daki yedi aylık sürgünden sonra Taganka cezaevine gönderildi.
В ночь на 1 марта 1901 года арестована и заключена в одиночную камеру Таганской тюрьмы, после семимесячного заключения выслана в Самару.
Kleopatra'nın, Sezar'ın kalbini kazanması için sadece bir gecesi vardı.
У Клеопатры была всего одна ночь, чтобы покорить Цезаря.
Bu Minik Sebastian için anma töreni, striptiz kulübünde al öde gecesi değil.
Это прощание с Малышом Себастьяном, а не ночь% скидок в стрип-клубе.
Haftada sadece bir kez uğrar, ama bu gece onun gecesi değil.
Он заглядывает сюда раз в неделю, и сегодня не его ночь.
Şeytan'ın Gecesi cinayet için ona mükemmel bir kılıf sağlıyor.
И Ночь Дьявола дает отличное прикрытие для его убийств.
Noel gecesi, Noel Baba için süt ve kurabiye ayıran her küçük kız için.
Для каждой маленькой девочки, оставлявшей для Санты печенье и молоко в рождественскую ночь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung