Beispiele für die Verwendung von "gemide" im Türkischen mit Übersetzung "на борту"
Übersetzungen:
alle21
на корабле7
на борту5
корабль2
корабля2
на этом корабле2
на борту корабля1
на этом судне1
судна1
Görünüşe göre Deanna'nın gemide olması onun nedenlerinin sadece bir parçası.
Вообще-то, присутствие Деанны на борту - лишь часть мотивов.
Çünkü sizin gemide olduğunuzu biliyorlar ve icadınızı ele geçirmek istiyorlar.
Поскольку знали, что на борту вы и ваше изобретение.
Gemide sadece dört kişi olduğu için, tamirler yavaş ilerliyor.
Только с четырьмя людьми на борту, ремонт продвигается медленно.
Sizlere "Gemide Yaşam" programımızın resmen başladığını duyurmak benim için büyük bir mutluluk.
С большим удовольствием я сообщаю об официальном начале программы "Жизнь на борту".
Hayır. Gemide iki İngiliz, iki Fransız, bir Güney Koreli gazeteci vardı.
На борту два английских репортёра, два французских, один из Южной Кореи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung