Exemplos de uso de "gemiden" em turco
Gemiden indiğinde kendini iyi hissetmediğini ve bir hafta içinde öldüğünü söylüyor.
Говорит, с корабля такой сошел, а через неделю умер.
Kaptan, cihazlarım bir mesaj aldığımızı söylüyor. Alt uzay frekansı 'de. Gemiden gemiye.
Капитан Кирк, приборы показывают что поступает сообщение на -й частоте от другого корабля.
müzisyen, bir düzine gümüş ve altın dolu bir gemiden sonra.
После музыкантов, тысячи кораблей, сделанных из серебра и золота..
Savaş filosu, küçük filolara bölünür ve emirler işaret bayrakları ("kamelaukia") ve fenerler vasıtasıyla gemiden gemiye iletilirdi.
Боевой флот делился на эскадры; приказы передавались от судна к судну с помощью сигнальных флагов ("kamelaukia") и фонарей.
Bir dakika önce gemiden siyah dumanlar yükselirken şimdi nasıl ortadan kaybolur?
Минуту назад, с корабля шел черный дым. А теперь ничего.
O da "Sonsuzluk" adında yerel bir gemiden çalınmış.
Его украли с местного корабля под названием "Вечность".
Silahlar geçen gece geç saatlerde İstanbul'daki limanda bulunan Leila Jane adlı gemiden alındı.
"Оружие сняли с корабля Лейла Джейн" в стамбульском порту вчера вечером.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie