Beispiele für die Verwendung von "genç hanım" im Türkischen

<>
Genç hanım, odanıza geri dönün. Молодая женщина, вернитесь в комнату.
Çok kabasın genç hanım. Вы очень грубая девушка.
Bu güzel genç hanım kızınız mı? Эта прекрасная юная леди ваша дочь?
Arka taraftaki genç hanım kazanmış. Это чудесная молодая леди сзади.
Bu pek nezih olmaz, genç hanım. Это не очень целомудренно, молодая леди.
Maxine Bennett için çalışmaya zorlanan genç hanım. Молодая особа, вынужденная работать на Максин.
Pekala, genç hanım. Так-так, юная леди.
Teşekkürler, genç hanım. Спасибо, юная леди.
Kim bu genç hanım? Кто эта юная леди?
O genç hanım, kendi şehvetinin bir kurbanı. Эта молодая женщина является жертвой своей собственной страсти.
Bu genç hanım başımıza bela olacak. Эта юная леди может стать проблемой.
Şu kurdelanı da bağlayabilirsin, genç hanım. И Вы можете заметить она молодая дама.
Yepyeni cesur bir dünyaya girdik genç hanım. О, дивный новый мир, дамочка.
Genç hanım hemen şu kelepçeleri ellerimden çıkar. Юная леди, освободи меня, немедленно.
Peki, sen nerelerdeydin, genç hanım? А где были вы, юная леди?
Bu senin yüzün, genç hanım. Это же твоё лицо, девушка!
Paltonu çıkar genç hanım. Снимайте пальто, барышня.
Lafı bile olmaz, genç hanım. Не думайте об этом, девочка.
Tanıdıklarımız arasında çok becerikli genç hanım var. Среди наших знакомых много образованных молодых леди.
Bay Mott, bu genç hanım hakkınızda ciddi suçlamalarda bulundu. Мистер Мотт, эта юная леди сделала несколько серьезных обвинений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.