Beispiele für die Verwendung von "getir" im Türkischen mit Übersetzung "принеси"

<>
Bana ıstakoz getir ve et suyunun altını kapat. Принеси мне омара и выключи говядину в духовке.
Cidden yardım etmek istiyorsan pastörize süt getir. Если хочешь помочь, принеси ультрапастеризованное молоко.
Halkın temsilcileri için şarap getir! Принеси вина для представителей народа!
Jimmy, git ilk yardım setini getir. Джимми, принеси свой набор первой помощи.
Monsenyör için sakladığım o özel bir şişe konyağı bana getir. Принеси мне бутылку коньяка, которую я храню для монсеньора.
Uslu ol ve bize salsa sosu getir. Будь душкой и принеси нам немного сальсы.
Wendy bana garip biçimde büyük şişeli şampanyayı getir. Уэнди, принеси мне комичную большую бутылку шампанского.
İlk önce mahzene gidip bana şarap getir. Пойди в погреб и принеси мне вино.
Rocco, bana madencilerin diğer yıkama sepetini getir. Рокко, принеси мне другую корзину шахтёрской стирки.
Ve bana fren diskini getir. И принеси мне тормозные диски.
Jeannie, kıza yiyecek birşey getir. Джинни, принеси девочке что-нибудь поесть.
Smokinimi seç, yüzükleri getir, orada buluşuruz, tamam mı? Захвати мой смокинг, принеси кольца, встретимся там, да?
Git annene bir bardak su getir. Иди, принеси маме стакан воды.
Garaja git ve yağ tenekesini getir. Иди в гараж и принеси масло.
Joey, su ve havlu getir. Джоуи, принеси воды и полотенца.
Percy Jackson, şimşeği bana getir! Перси Джексон, принеси мне молнии.
dakika sonra bunu bana getir, ve tatsız görün. Принеси мне это через минут, с мрачным лицом.
Ama önce bana bir sandviç getir. Но для начала принеси мне бутерброд.
George Michael, amcanın alnı için bandaj getir. Джордж Майкл, принеси дяде пластырь для головы.
Hadi bakalım Elvis, koca kıçını kaldır ve git paraları getir. Ладно, Элвис, поднимай свою жирную жопу и принеси всё...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.