Beispiele für die Verwendung von "getirmişsin" im Türkischen

<>
Ve bu adamı da getirmişsin. Вы и этого парня привели!
Bakıyorum da moral için destek getirmişsin. Вижу, ты привела моральную поддержку.
Çocuklarını getirmişsin. -Evet. Ты привела своих детей.
Bir sürü eşya getirmişsin. Ты принес много вещей.
Ve bir Haç getirmişsin. И ты принесла крест.
Bakıyorum da arkadaşlarını da getirmişsin. Я вижу ты привел друзей.
Ve bir arkadaşını getirmişsin. И ты привел друга.
Vickie, bir Ajan getirmişsin. Вики, ты притащила агента.
Harika, her şeyi getirmişsin gibi görünüyor. Здорово, похоже, ты всё притащила.
Kabul, yanında doğru adamını getirmişsin. Ладно, ты привёл правильного парня.
Ayrıca, tüm bu leziz sosları getirmişsin. И ты принесла все эти клевые соусы!
Harika, kıyafet de getirmişsin. Отлично, ты одежду принесла.
Onun en sevdiğini getirmişsin. Ты принесла ее любимую.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.