Beispiele für die Verwendung von "gey evliliğine" im Türkischen

<>
Üç yıl önce, Barack Obama gey evliliğine karşıydı. года тому назад Барак Обама был против однополых браков.
Gey evliliğine karşı kullanılabilecek bir mesele bulmaya çalışıyordun. Вы пытались найти решающий аргумент против однополых браков.
Bir gey yeğenim var. Tamam mı? У меня племянник гей, ясно?
Virginia, annenle babanın evliliğine müdahale edemezsin. Ты не можешь вмешиваться в брак родителей.
Yani adam artık gey değil mi? То есть он больше не гей?
Daha önceki iki evliliğine ne oldu? Что случилось с первыми двумя браками?
Hayır, biz gey erkekleri kabul etmiyoruz. Нет, мы не должны принимать геев.
Onunla ilgili değil bu. Bu seninle ve Joel ile ilgili. Evliliğine odaklanmak zorundasın. Дело в вас с Джоэлом, и тебе следует сосредоточиться на своём браке.
Hep en sevdiğim ikinci gey olarak kalacak. Он всегда будет моим вторым любимым геем.
Tom ve Marry'nin evliliğine şahit oluyoruz. Станем свидетелями брака Тома и Мэри.
Ondan sonra, Sean'ın annesi hep gey olduğumuzu düşündü. После того случая мама Шона всегда считала нас голубыми.
Üzgünüm, kilise aynı cins evliliğine karşı çıkıyor. Извините, но церковь не поддерживает однополые браки.
Gey olmak için harika bir zaman. Это удивительное время чтобы быть геем.
Eşcinsel evliliğine karşı yasa? Закон против однополых браков?
Kocaları yetmişinden sonra gey olan eşler diye grup mu var? Есть группы поддержки жен, чьи мужья стали геями в?
Gey mi sanıyorsun beni? Ты думаешь я гей?
Stars Hollow'da yeterince gey yok. В нашем городе недостаточно геев.
Yani o kadar ileri gitti ki onu aldatan sevgilisini oynaması için gerçek bir gey erkek tuttu. Он зашёл так далеко, что специально нанял гея, чтобы тот изобразил его неверного любовника.
Beyaz Josh değil de Gey Josh olmalı böylece herkes ne olduğunu bilir. Neden? Гей Джош, а не Белый Джош, чтобы люди были в курсе.
Yalnız, gey olmak bir hastalık değildir. Вот только быть геем - не болезнь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.