Beispiele für die Verwendung von "giriyorum" im Türkischen

<>
Ve sonra cehennem kadar ateşli görünüşümle içeri ben giriyorum. Затем зайду я, жгучая, как весь ад.
O silah ortaya çıkmazsa, ben giriyorum. Если пистолет не всплывает, вступаю я.
Bak, Ben içeri giriyorum. Так, я пойду туда.
Neyse, ben banyoya giriyorum. Ладно, пойду приму ванну.
Bayan Peterson, içeri giriyorum! Миссис Питерсон, я захожу!
İşte o noktada ben devreye giriyorum. И тут вступаю в действие я.
Giriyorum, tartışma bitmiştir. Я вхожу и точка..
Lanet olsun, ben içeri giriyorum. Черт возьми, я пойду обратно.
Ben de giriyorum o hâlde. Тогда я иду с вами.
Dr. Bishop'ı bekleyemem, ben giriyorum. Нет времени ждать Бишопа. Я вхожу.
Bir dakikası var, sonra içeri giriyorum. Дам ей минуту, потом зайду сам.
Unut gitsin, ben giriyorum. А, забей. Я захожу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.