Beispiele für die Verwendung von "git konuş" im Türkischen

<>
Kesinlikle git konuş onunla. - Evet. Определенно, ты должна поговорить с ним!
Hayır, git, konuş. Нет, иди, говори.
Git ve konuş işte. Иди поговори с ним.
Şimdi eve git ve annenle konuş. Иди домой и поговори с мамой.
Git ve kız arkadaşınla konuş o zaman. Тогда иди и поговори со своей подружкой.
Git ve Victor Amca'nla bir konuş. Иди и поговори с дядей Виктором.
Sus lanet olası! Buradan siktir git! Чтоб тебя, убирайся отсюда на хрен!
Ve hızlı konuş yoksa sol gözün ilk giden olacak. Говори быстрей, или я начну с левого глаза.
Bas git uzaklaş, Peter! Пошел вон отсюда, Питер!
İlk iş olarak gidip aileyle konuş. Во-первых, поговори с ее родителями.
Adamlarını topla ve oraya git. Собирай людей и иди туда.
Onunla konuş, eşyalarınızı alın ve gidelim buradan. Скажи ему, чтобы собраться и выбраться отсюда.
Cehenneme git, yarrak kafalı! Иди к черту, придурок!
Sadece Johnny ile konuş. Просто поговорите с Джонни.
Odaya git ve onları oyala. Pekâlâ. Иди в комнату и развлекай их.
Bir kaç bin sene sonra konuş, o zaman nasılsın görürüz. Поговорим через пару тысяч лет, увидим как ты будешь держаться.
Git de Marilyn'in senaryosunu bul. Иди и найди сценарий Мэрилин.
Hanna, konuş benimle. Ханна, скажи мне.
Git! Gidin! Arkanızdayım hemen! Вперед, вперед, я догоню!
İşte, konuş onunla. ve ona iyi şans dile. Вот, поговори с ним и пожелай ему удачи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.