Beispiele für die Verwendung von "gitmek ister" im Türkischen

<>
Şirketten ticaret fuarı için iki bilet verdiler gitmek ister misin? У меня два билета на шоу от компании хочешь пойти?
Teddy, parka gitmek ister misin? Тедди, хочешь пойти в парк?
Gezmeye gitmek ister misin? Пойдем погуляем? Пойдем.
Hadi Ian, Sahile gitmek ister misin? Ян, ты хочешь спуститься на пляж?
Geri dönüp üstüne gitmek ister misin? Хочешь вернуться и попробовать ещё раз?
Kim okul gezisine gitmek ister? Кто хочет поехать на экскурсию?
"N'aber" dedim "Sinemaya gitmek ister misin?" Говорю: "Привет, хочешь в кино сходить?"
May, hapishaneye gitmek ister misin? Может, хотят идти в тюрьму?
Güneye gitmek ister misin? Хочешь съездить на Юг?
Tamam. Yarınki maça gitmek ister misin? Поедешь завтра со мной на игру?
Kim Link'le yüzmeye gitmek ister? Не хотите поплавать со Звеном?
Bir bara gitmek ister misin, içki falan içeriz? Не хочешь пойти, найти бар, выпить чего-нибудь?
Vermont'un beyaz göğüslü zirvelerine gitmek ister misin? Есть желание погонять на белоснежных откосах Вермонта?
Banyoya gitmek ister misiniz? Тогда лучше в ванную.
Pantolonumun içindeki partiye gitmek ister misin? Хотите на вечеринку в моих штанах!
Cuma günü filme gitmek ister misin? Хочешь сходить в кино в пятницу?
Uçmaya gitmek ister misin? Хочешь полетать со мной?
Bunu nasıl çözeceğiz diye konuşmak için bir yerlere gitmek ister misin? Давай пойдем куда-нибудь и обсудим, как нам справиться с этим?
Brian, cumartesi günü Father John Misty konserine gitmek ister misin? Эй, Брайан, пойдёшь в воскресенье на Отца Джона Мисти?
Hey Ruby, alışverişe gitmek ister misin? Руби, не хочешь пройтись по магазинам?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.