Beispiele für die Verwendung von "gittiğim" im Türkischen

<>
Sık sık gittiğim bir kafedeki yabancı bir adam ayarladı, tamam mı? Иностранец, в кофейне, я часто туда захожу, так пойдет?
Sana veda etmeden gittiğim için üzgünüm. Извини, что уехала без прощания.
Gittiğim her eyalette tahvil satışları yüzde on artıyor. Продажи облигаций подскакивают везде, где я был.
Jamie, o şekilde gittiğim için özür dilerim. Джейми, прости, что я так уехала.
Benim senle bir yere gittiğim zamanki gibi mi acaba? Также как я, когда иду куда-нибудь с тобой?
"Bu şekilde gittiğim için üzgünüm. Простите, что ушла вот так.
Oraya gittiğim için çok özür dilerim. Прости, что я туда пошла.
Bir yere gittiğim yok, anne. Я никуда не иду, мам.
Bir testere ile rahatça görmeye gittiğim.. Я прихватила бензопилу и пошла навестить...
Böyle birdenbire gittiğim için özür dilerim. Прости, что уезжаю так внезапно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.