Beispiele für die Verwendung von "haline" im Türkischen mit Übersetzung "стала"
Übersetzungen:
alle54
стал12
стала6
станет5
сделать3
стали3
стало3
превратили2
состояние2
становится2
становишься2
становятся2
стать2
вернет1
местом1
превратил1
превратит1
превращает1
сделало1
станешь1
такой1
превращается1
сделал1
Ancak senin yokluğunda ben de tam bir hanımefendi haline geldim.
А я все же стала почти леди в ваше отсутствие.
Onları güçlenmek için oraya dizmiş ama bu şekilde iyi bir iletken haline geliyor.
Он надел их, чтобы увеличить силу, но она стала хорошим проводником.
Aynı yıl Novi Fosili, "Diridonda" adlı şarkısının kısa sürede ülke çapında bir hit haline geldiği Split Festivali'nde oynadı.
В том же году группа выступила на фестивале в Сплите, после чего их песня "Diridonda" стала национальным хитом.
Burası tehlikeli projeler için geçici bir steril oda olarak kullanılırdı ancak yıllar içinde benim daimi laboratuvarım haline geldi.
Это место было предназначено для уничтожения опасных проектов, но теперь стала моей лаборатория на протяжении многих лет.
Kuralları yoktu, ama ay sonra Niki doğdu ve o mükemmel bir anne haline geldi.
Правил для нее не существовало. А через девять месяцев родила Ники и стала превосходной матерью.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung