Beispiele für die Verwendung von "içeride" im Türkischen
Benim adam çok çok tatlı bir kıça sahip olduğu için içeride.
Мой мужчина сидит за то, что у него сладкий-сладкий зад.
Yok, içeride çay partisi veriyorduk sadece eğer istersen kraliçeyle çay içebilirsin biraz.
Нет, у нас тут чаепитие, если хочешь испить чайку с королевой.
Evet, ama o bir yalancı ve aynı zamanda aydır içeride olan bir suçlu.
Ну, да, она лжец и правонарушитель, она сидела в тюрьме месяцев.
Önde iki koruma var ve içeride görmediğimiz bir sürü başkaları daha var.
Там охранника и вероятно еще больше внутри, которых мы не видим.
Hastaneye giriş yaptım, sandım ki içeride bir şeyler oluyor.
Я решил попасть в больницу. Думал, что-то здесь происходит.
Warren, sen içeride kal, ama mangandan Tex ile Junior bana lazım.
Уоррен оставайся здесь, дай только мне Текса и Джуниора из своего взвода.
Aile demişken, içeride seni görmek isteyen birisi var. - Anne!
Кстати, кое кто внутри не может дождаться, чтобы увидеть тебя.
Ya bir şey bulmam gerek ya da yalancı şahitlik etmem gerekecek yoksa içeride kalacak.
Мне нужно что-то придумать или соврать завтра под присягой, иначе Галло останется здесь.
O muhafız ceketini içeride bırakmak akıllıca bir hamleydi.
Умный ход, оставить эту куртку охранника внутри.
Marat, kurşunun çıkış izi yok, galiba kurşun hâlâ içeride.
Марат, выходного отверстия нет, думаю, пуля еще внутри.
Bu duvar insanları dışarıda tutmak için mi içeride tutmak için mi örülmüş?
Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?
Ya da ölü bir adamın yerde yatıp kimsenin içeride olmaması ve bütün paranın gitmiş olması mı?
Или просто мертвый мужик лежит на полу, внутри никого, и все чертовы деньги пропали?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung