Beispiele für die Verwendung von "içmeye" im Türkischen

<>
Evet sen o kadar çok içmeye alışık değilsin. Да, ты не привык так много пить.
Joey ve Troy'la bir şeyler içmeye gittim. Я ходила выпить с Джоуи и Троем.
Sonra da Gil ve diğer çocuklarla bira içmeye gideriz. А потом я выпью пива с Гилом и ребятами.
Küba purosu ve içmeye başladı... кубинскую сигару и начинает курить...
Heidi, o gün evinin yakınlarında olduğu için Nathan'la kahve içmeye gitmiş. Хайди с Нейтаном в тот день пили кофе неподалеку от ее дома.
Ve o birini Adams Hotel'de özel martini salonuna içki içmeye götürmek istiyor. И она хочет сходить с кем-нибудь выпить. В интимной гостиной отеля Адамс.
Belli ki sen çoktan içmeye başlamışsın. Похоже, ты уже начал пить.
Bir şeyler içmeye gelir misin? Grace'len de konuşuruz. Хочешь зайти, выпить, обсудить это с Грейс?
İşte o zaman içmeye başlamıştı. Вот тогда она начала пить.
Juliet onu kahve içmeye götürdü. Джульет взяла ее выпить кофе.
Seninse annen öldü ve baban perişan haldeydi bu yüzden baban içmeye başladı ve karaciğerini mahvetti. Твоя мать умерла, и он был несчастен, начал пить и разрушил свою печень.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.