Sentence examples of "işiniz vardı" in Turkish

<>
Bayan Gellman'nın evinde ne işiniz vardı? Что вы делали у миссис Геллман?
Ne vardı Bay Barrow? Что такое, Бэрроу?
Mutlaka sizin kutuları taşımak ya da ağır ekipmanlar için bir işiniz vardır, sanırım? У вас наверное найдется работа, например, переносить коробки или передвигать тяжелое оборудование?
En son o odada diğer jüri üyeleri vardı. Другое жюри было последним, кто там был.
Kaptan, burada ne işiniz var? Капитан, что вы там делаете?
çok tanıdık gelen bir şeyler vardı. Но там было что-то очень знакомое.
Öyleyse burada ne işiniz var? А тут вы что делаете?
Eve gittik, bir adam vardı ve yanında silahı vardı. Мы зашли в дом, там был парень с пистолетом.
Bu sizin işiniz yani sizin kararınız. Работа ваша, выбор за вами.
Kasvetli bir çehresi ve mizacı vardı. Мрачное лицо и такой же характер.
Bay Woodhull, ne işiniz var burada? Мистер Вудхалл, что вы здесь делаете?
Hem bir sürü kot pantolonu vardı, hem de kendine ve arabasına da özen gösteriyordu. У него куча костюмов, и он поддерживает себя и свой автомобиль в отличной форме!
Sen ve Dr. Vostok'un sabaha yapacak çok işiniz var. У вас с доктором Восток много работы с утра.
Zekice fikirleri vardı, ve ses tonunu hiç beğenmedim. У него хорошие идеи и меня обижает твой тон.
Alt katta ne işiniz var? Что вы делаете тут внизу?
Kendine ait bir telefonu vardı. У него был свой телефон.
Bu sizin işiniz, Bay Nakamura. Это Ваша работа, мистер Накамура.
Takım arkadaşlarına, akşam yemeği sözü vardı. У него ужин с командой по регби.
Dr. Porter, burada ne işiniz var? Доктор Портер, что вы здесь делаете?
Bir Fransız da vardı. Еще там был француз.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download