Beispiele für die Verwendung von "işler yoluna girecek" im Türkischen
Ama sana söz veriyorum, eğer bir şans verirsen işler yoluna girecek.
Но обещаю, ваша жизнь наладится, если вы дадите ей шанс.
O kadar sessizce gitmedi tabii ama ondan sonra işler yoluna girdi.
Спокойно он не ушел, но после этого все стало гладко.
Sadece gülümsemeye devam edeceğim ve her şey yoluna girecek.
Я просто буду улыбаться, и всё будет хорошо.
"Yavaşla ve anın tadını çıkar çünkü her şey yoluna girecek."
"Расслабься и насладись моментом, потому что все будет хорошо".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung